Fitness professionals, how do you assess a new client's fitness level to tailor their training program?

I find that most clients are turned off by a super long or overly formal assessment of filling out forms and answering a million questions. I will ask a few questions about health history, lifestyle factors, current activity level and fitness goals. From there I'll put them through a workout and see how they perform and I can typically assess their fitness level pretty easily from that alone.