I ensure a client's diet plan is sustainable by incorporating their personal food preferences and lifestyle into the plan, focusing on gradual changes rather than strict restrictions. For example, I helped a client transition to a balanced diet by swapping out sugary snacks for healthier alternatives they enjoyed, which led to long-term adherence and success.